Smartling

Če delate za podjetje, ki ima stranke v različnih demografskih podatkov po vsem svetu, bi Smartling je najboljši način za razširjanje dragocene informacije v različnih jezikih, ne da bi izgubili nobene vrednosti same vsebine. Jezikovne ovire bo postala stvar preteklosti, ko začnete uporabljati moč Smartling. Je bilo najdenih znotraj programske opreme Smartling različna orodja. Ta orodja so zasnovane tako, da izpolnjujejo različne meritve v okviru postopka prevajanja. Obstajajo orodja za izboljšanje stroški, porabljen čas, hitrost, razširljivost, in še veliko več. Izbirate lahko na osnovi strojnega prevajanja ali neposredno prehrano prevajanje odvisno od tega, kakšne so vaše posebne potrebe narekujejo. V nekaterih primerih je kakovost človeškega prevajalca ni mogoče posnemal ali substituirana z AI translator. To je razlog, zakaj bodo uporabniki Smartling lahko izbirate med široko paleto ponudnikov prevajalskih storitev, vključno s samostojnimi, namenjenih podjetjem, ali celo osebje, ki deluje v programsko opremo Smartling. Nekateri bolj naprednih funkcij Smartling vključuje analitično poročanje, aplikacije, integracije, po meri potek dela, spletno stran proxy rešitev, in prevod spomin. Programska oprema ima obsežno nadzorno ploščo, ki je tako enostaven za uporabo in zelo informativen. Funkcija prevod spomin je precej neverjetno, saj omogoča hitrejše prevodov pri uporabi predhodno prevedene odlomki besedila. Vsak korak v procesu prevajanja je vključena v to eno samo aplikacijo. Morebitne težave s prevodom se izsledi in rešiti v realnem času, in programska oprema vključuje različne meritve za odobritev, ki morajo biti izpolnjeni, da se prevodi ne proizvaja. Uporabniki vseh ravneh lahko v celoti izkoristijo programske opreme Smartling. Večina dnevnih uporabnikov Smartling so v panogah, povezanih s proizvodnjo, mobilni splet, splet potrošnikov, potovanja, e-poslovanja, gostoljubnost, B2B programske opreme in zabavne elektronike. Vendar pa je programska oprema je primerna za skoraj vsako podjetje, ne glede na industrijo. Programska oprema se razdeli na podlagi plačane naročnine modela, in načrti začnejo pri $ 129 zaračunavajo mesečno. Nekateri od velikih blagovnih znamk, ki uporabljajo Smartling vključujejo Spotify, Kodak, Kobo, svetilnost in Foursquare. Sposobnost za ustvarjanje prilagojenih delovnih tokov je tudi zelo iskan v programsko opremo, kot Smartling. Lahko prilagodi uporabnost programske opreme za vaše posebne potrebe, pa lahko izkoristite več delovnih procesov, ki so namenjeni na svojem jeziku. Nastavite lahko tudi potek dela, da bo zaposlujejo več kot eno prevajalsko službo, in lahko nastavite različne naloge v okviru teh delovnih tokov pred dokončno odobritvijo prevedene vsebine. Ko datoteke, ki so v pripravi konča s trenutnim opravilom, bo vsak posameznik dela na tem projektu prejemanje samodejnih obvestil, da bodo vsi vedeli, kdaj se začne naslednji korak. Prav tako avtomatizira dolgočasno naloge, kot so datoteke manevriranje, kopiranje in lepljenje.